Portugal: Die Monétel-Automaten laufen wieder

Eigentlich sollten die zahlreichen LISA-Automaten von Monétel wie die Geräte der anderen Hersteller bereits im Januar 2002 Euro-tauglich sein. Da aber der französische Hersteller bereits seit Ende 1999 keine Markendrucker mehr herstellt, gab es erhebliche Probleme mit der Umstellung der Software auf den Euro. Mit einigen Monaten Verspätung sind die Automaten nun seit August 2002 wieder im Einsatz. Alle älteren Vordruckpapiere wurden von der portugiesischen Post auf den 01.03.2002 für ungültig erklärt. Seit dem 01.03.2002 darf nur noch die Euro-Ausgabe vom 01.03.2002 verwendet werden. Monétel-ATM mit alleinigem Euro-Wertaufdruck auf allen älteren Papieren der Jahre 1991-2000 sind daher keine korrekt entstandenen Markenausgaben.

Zurück zum Inhalt