Schweiz: Tickets, Tickets über alles

Kaum zu glauben, aber wahr: ein Schreiben, in dem gleich vier Mal das unselige Wort Ticket vorkommt, kam von der Kreispostdirektion Bern: "Tickets aus Automaten FE 274 zur Abstempelung: Wir sind mit einem Zusatzgerät für Stempelmaschinen ausgerüstet; damit soll die Abstempelung der Tickets erleichtert werden. Damit dieses Gerät wirkungsvoll eingesetzt werden kann, sind wir darauf angewiesen, dass die Tickets geordnet (alle in der gleichen Richtung) zum Abstempeln eingereicht werden. Aus technischen Gründen sind wir nicht in der Lage, Ihnen die gestempelten Tickets in der genau gleichen Reihenfolge zurückzusenden. Besten Dank für Ihre Mithilfe".

Nur soviel dazu: Es läuft seit einigen Monaten eine grössere Anfrage bei den zuständigen Stellen in Bern, die den Ausdruck "Ticket" und die Zukunft der Bezeichnung der Schweizer ATM betrifft. Auf die Antwort sind wohl viele Sammler gespannt !

Zurück zum Inhalt